{"id":18106,"date":"2021-03-25T13:41:56","date_gmt":"2021-03-25T12:41:56","guid":{"rendered":"https:\/\/totenart.pt\/blog\/?p=18106"},"modified":"2023-06-02T13:52:35","modified_gmt":"2023-06-02T11:52:35","slug":"moku-hanga-xilografia-japonesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/totenart.pt\/blog\/noticias\/moku-hanga-xilografia-japonesa\/","title":{"rendered":"Descobre o Moku Hanga, a xilografia japonesa"},"content":{"rendered":"<p>Hoje gostar\u00edamos de levar a todos voc\u00eas a t\u00e9cnica Moku Hanga. <em>Mokuhanga<\/em> \u00e9 um <strong>tipo de gravura em madeira ou xilografia de estilo japon\u00eas.<\/strong> A diferen\u00e7a com a gravura ocidental reside principalmente na utiliza\u00e7\u00e3o da cor:<\/p>\n<h2>O que \u00e9 Mokuhanga?<\/h2>\n<p><strong>Moku Hanga, Mokuhanga ou Moku-hanga \u00e9 um tipo de gravura japonesa.<\/strong> A principal diferen\u00e7a entre o mokuhanga e a xilogravura ocidental \u00e9 a pintura utilizada, as suas tintas de gravura. Ao contr\u00e1rio das xilogravuras ocidentais que utilizam tintas \u00e0 base de \u00f3leo, esta t\u00e9cnica utiliza tintas \u00e0 base de \u00e1gua. Estas tintas permitem a produ\u00e7\u00e3o de uma vasta gama de cores intensas e transpar\u00eancias.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-22728 aligncenter\" src=\"https:\/\/totenart.pt\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/moku-hanga-noticia-totenart-1.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/totenart.pt\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/moku-hanga-noticia-totenart-1.jpg 480w, https:\/\/totenart.pt\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/moku-hanga-noticia-totenart-1-300x150.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p>Outra das <strong>caracter\u00edsticas que tornam esta t\u00e9cnica especial \u00e9 o seu processo de impress\u00e3o.<\/strong> Para fazer Mokuhanga, os artistas gravam o seu desenho na madeira com goivas chamadas <em>kentos<\/em>. Ap\u00f3s a tintagem, a matriz \u00e9 impressa com um baren. Esta forma de impress\u00e3o manual oferece uma vasta gama de texturas que s\u00e3o muito dif\u00edceis de conseguir com outras t\u00e9cnicas.<\/p>\n<h2>Materiais para Moku hanga<\/h2>\n<p>Devido \u00e0 import\u00e2ncia do processo, os materiais s\u00e3o tamb\u00e9m uma parte fundamental da xilogravura japonesa. Em termos gerais, os materiais utilizados para Moku Hanga s\u00e3o os seguintes:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3>Goivas para xilografia<\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Entre os materiais necess\u00e1rios para este tipo de impress\u00e3o est\u00e3o as <a href=\"https:\/\/totenart.pt\/outros-produtos-175\/xilogravura-gubias-xylo-e-linocut\/gouges-para-as-tecnicas-de-xilogravura?utm_source=post&amp;utm_medium=tutoriais&amp;utm_campaign=xilografia-mokuhanga\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">goivas para xilografia<\/a> ou kentos. \u00c9 importante que obtenhas goivas com pontas e espessuras diferentes para cobrir todas as partes do desenho. \u00c9 tamb\u00e9m muito importante que sejam <strong>goivas para xilogravura e n\u00e3o para outras t\u00e9cnicas.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3>Tintas de base aquosa<\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Como j\u00e1 vimos, o que torna esta t\u00e9cnica diferente de outras t\u00e9cnicas de gravura \u00e9 a tinta utilizada. Por um lado, a utiliza\u00e7\u00e3o de <a href=\"https:\/\/totenart.pt\/outras-pinturas\/tintas-de-gravura\/tintas-ecologicas-gravado?utm_source=post&amp;utm_medium=tutoriais&amp;utm_campaign=xilografia-mokuhanga\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tintas de base aquosa<\/a> tem vantagens associadas ao resultado do processo, tais como a possibilidade de acrescentar transpar\u00eancias. Por outro lado, torna o processo mais ecol\u00f3gico. <strong>As tintas de base aquosa s\u00e3o menos nocivas para o ambiente<\/strong>, tanto em termos de composi\u00e7\u00e3o como de limpeza.<\/p>\n<p>\u00c9 de notar que, opcionalmente, alguns artistas utilizam uma pasta conhecida como nori. Isto \u00e9 misturado com a tinta de impress\u00e3o e aumenta a ader\u00eancia e uniformidade da tinta.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3>Pinc\u00e9is para tintar: Trinchas Hake<\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Os pinc\u00e9is utilizados para tingir a placa s\u00e3o frequentemente os mais controversos. Em mokuhanga, pinc\u00e9is, geralmente feitos de p\u00ealo de cabra, s\u00e3o utilizados para aplicar a tinta:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-22729 aligncenter\" src=\"https:\/\/totenart.pt\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/moku-hanga-noticias-totenart-2-1.jpg\" alt=\"\" width=\"516\" height=\"344\" srcset=\"https:\/\/totenart.pt\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/moku-hanga-noticias-totenart-2-1.jpg 516w, https:\/\/totenart.pt\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/moku-hanga-noticias-totenart-2-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 516px) 100vw, 516px\" \/><\/p>\n<p>A fotografia mostra alguns dos <strong>pinc\u00e9is utilizados para moku hanga.<\/strong> \u00c0 esquerda podemos ver uma <a href=\"https:\/\/totenart.pt\/escovas\/escovas-de-paletina\/trinchas-hake?utm_source=post&amp;utm_medium=tutoriais&amp;utm_campaign=xilografia-mokuhanga\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">trincha Hake<\/a>, trincha de p\u00ealo de cabra de cabo comprido. Estas trinchas s\u00e3o normalmente utilizadas em t\u00e9cnicas como a aguarela, devido \u00e0 sua capacidade de absor\u00e7\u00e3o. Existem diferentes modelos dependendo da largura da trincha, de 3cm a 10cm.<\/p>\n<p>Tamb\u00e9m \u00e0 direita encontramos um pincel redondo, este \u00e9 um <strong>pincel de cerdas para estresido<\/strong> tamb\u00e9m utilizado neste tipo de t\u00e9cnica. N\u00f3s trabalhamos com os <a href=\"https:\/\/totenart.pt\/materiais-pintura\/pinceis\/escova-especial-la-pajarita?utm_source=post&amp;utm_medium=tutoriais&amp;utm_campaign=xilografia-mokuhanga\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pinc\u00e9is de stencil de la pajarita<\/a>, especialmente concebidos para espalhar a tinta sem pingar.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3>Papel de gravura<\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>As xilogravuras japonesas caracterizam-se tamb\u00e9m pela utiliza\u00e7\u00e3o de materiais amigos do ambiente. Por esta raz\u00e3o, <strong>o papel para impress\u00e3o \u00e9 geralmente papel artesanal<\/strong>, como o papel artesanal Khadi, que \u00e9 perfeito para esta t\u00e9cnica. Al\u00e9m disso, outro meio de impress\u00e3o amplamente utilizado nas impress\u00f5es de xilogravura japonesas \u00e9 o <a href=\"https:\/\/totenart.pt\/papeis\/papeis-japoneses-para-belas-artes?utm_source=post&amp;utm_medium=tutoriais&amp;utm_campaign=xilografia-mokuhanga\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">papel de arroz wenzhou.<\/a><\/p>\n<p>Como podes ver, os materiais para mokuhanga s\u00e3o muito simples e, acima de tudo, amigos do ambiente. Por esta raz\u00e3o, mokuhanga \u00e9 uma t\u00e9cnica muito simples para come\u00e7ar a imprimir de uma forma ecol\u00f3gica e pr\u00e1tica.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3>Madeira para moku-hanga<\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Finalmente, a matriz de gravura utilizada no moku hanga \u00e9 de madeira. Podes utilizar <a href=\"https:\/\/totenart.pt\/placas-e-matrizes\/placas-xilogravura-e-linogravura?utm_source=post&amp;utm_medium=tutoriais&amp;utm_campaign=xilografia-mokuhanga\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contraplacado<\/a> ou madeira maci\u00e7a para esta t\u00e9cnica.<\/p>\n<h3>Compra aqui materiais para xilografia japonesa<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/totenart.pt\/outros-produtos-175\/xilogravura-gubias-xylo-e-linocut\/gouges-para-as-tecnicas-de-xilogravura?utm_source=post&amp;utm_medium=CTA&amp;utm_campaign=xilografia-mokuhanga\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-22730 size-full\" src=\"https:\/\/totenart.pt\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ferramentas-xilografia.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/totenart.pt\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ferramentas-xilografia.jpg 700w, https:\/\/totenart.pt\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ferramentas-xilografia-300x86.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Hist\u00f3ria da Mokuhanga<\/h2>\n<p><strong>A \u00abmoku-hanga\u00bb ou xilogravura japonesa<\/strong> \u00e9 origin\u00e1ria da China. A\u00ed se desenvolveu como um m\u00e9todo de impress\u00e3o de textos. A partir da\u00ed mudou-se para o Jap\u00e3o, onde se tornou uma forma de arte. Uma vez no Jap\u00e3o, esta t\u00e9cnica atingiu o seu auge nos s\u00e9culos XVIII e XIX.<\/p>\n<p>Actualmente<strong> esta t\u00e9cnica continua a evoluir e a influenciar a arte que conhecemos.<\/strong> Com mais de tr\u00eas s\u00e9culos de tradi\u00e7\u00e3o tem sido aperfei\u00e7oada, embora poucas mudan\u00e7as tenham sido vis\u00edveis. Em Moku hanga (ou mokuhanga) as cores podem ser trabalhadas em diferentes n\u00edveis criando sobreposi\u00e7\u00f5es transl\u00facidas sob a forma de falsos esmaltes.<\/p>\n<h3>Como fazer moku hanga (em v\u00eddeo)<\/h3>\n<p>Caso desejes ver o processo de moku hanga, deixamos-te este <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCo_hUHJnJtgj2oaX8JCpoug\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">v\u00eddeo<\/a>. Tamb\u00e9m se pode ver o processo de tintagem mais detalhadamente a seguir. Como j\u00e1 dissemos, esta \u00e9 a principal diferen\u00e7a em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 xilogravura ocidental. Partilhamos contigo um v\u00eddeo muito pr\u00e1tico de <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGSefPd9JCFlrTU-eQQt_KA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mike Lyon<\/a>. Assim, podes seguir passo a passo <strong>como fazer uma impress\u00e3o com moku hanga:<\/strong><\/p>\n<div class=\"contenedor\">\n<div class=\"reproductor\" data-id=\"i15kCRy6EVw\"><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Curso de Xilografia<\/h2>\n<p>Agora que sabes o que \u00e9 Moku Hanga, talvez queiras aprender a fazer xilogravura. Neste caso, deixamos-vos com um curso de xilografia online. Gra\u00e7as ao artista Luciano Oruga podes aprender a fazer retratos de xilogravura. <strong>Aprende a expressar-te usando madeira, tinta e papel e cria uma s\u00e9rie de retratos cheios de contraste.<\/strong> Descobre esta t\u00e9cnica ao teu pr\u00f3prio ritmo e a partir de qualquer dispositivo:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/domestika.sjv.io\/0Z9VbM\" class=\"button \" target=\"_blank\">Acede aqui ao curso de xilogravura<\/a><\/p>\n<p>O que pensas sobre esta t\u00e9cnica? J\u00e1 a conheces e gostaria de come\u00e7ar a trabalhar nela? Aqui est\u00e3o alguns <strong>materiais para fazer Moku Hanga:<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoje gostar\u00edamos de levar a todos voc\u00eas a t\u00e9cnica Moku Hanga. Mokuhanga \u00e9 um tipo de gravura em madeira ou xilografia de estilo japon\u00eas. A diferen\u00e7a com a gravura ocidental reside principalmente na utiliza\u00e7\u00e3o da cor: O que \u00e9 Mokuhanga? Moku Hanga, Mokuhanga ou Moku-hanga \u00e9 um tipo de gravura japonesa. A principal diferen\u00e7a entre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":18107,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1224,1212],"tags":[1437,1940,755,1941],"class_list":["post-18106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-formacao","category-noticias","tag-gravura","tag-mokuhanga","tag-xilografia","tag-xilografiajaponesa","product_cat-formoes-para-xilografia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/totenart.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/totenart.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/totenart.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/totenart.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/totenart.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18106"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/totenart.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26007,"href":"https:\/\/totenart.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18106\/revisions\/26007"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/totenart.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/totenart.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/totenart.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/totenart.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}